Mövzular

Aqrokimyəvi maddələrə qarşı duran və çağdaş ətraf mühiti təbliğ edən qadın Rachel Carson

Aqrokimyəvi maddələrə qarşı duran və çağdaş ətraf mühiti təbliğ edən qadın Rachel Carson

27 May 1907-ci ildə pestisidlərin həddindən artıq istifadəsini pisləyən dəniz bioloqu Rachel Carson dünyaya gəldi. Səssiz Bahar (1962) adlı əsəri kütləvi hərəkatda ekoloji şüuru populyarlaşdırdı.

1962-ci ildə yazıçı və dəniz bioloqu Rachel Carson nəşr etdiSəssiz bulaq, pestisidlərin geniş yayılması ilə bağlı istintaq, burada zəhərlərin qida zəncirində yığılmış, insan sağlamlığı və flora və faunaya dəhşətli təsirləri olan zəhərlərin istifadə edildiyini pislədi: “Tozlar və aerozollar indi demək olar ki, hamıya tətbiq olunur. təsərrüfatlar, bağlar, meşələr və evlər. "Yaxşı" və "pis" bütün böcəkləri öldürmək, quşların və çaylarda atlanan balıqların səslərini sakitləşdirmək, yarpaqları filmlə örtmək gücünə sahib olan selektiv olmayan kimyəvi maddələr ölümcül və sonra yerdə qalır. Bütün bunlar, istənilən hədəf yalnız bir neçə ot və ya böcək ola bilər ”dedi. Bəzi müəlliflər əvvəllər müasir pestisidlərin təhlükə yaratdığını irəli sürmüşdülər, lakin heç biri Carson qədər fəsadla yazmadı.

Əlbətdə, müharibədən sonrakı iqtisadi böyümənin mərkəzində olan Amerika kimya sənayesinin cavabı sürətli oldu. Carson, şiddətli bir qaralama kampaniyasının hədəfi idi. Onu yalnız bir kommunist və ya "təbiət fanatı" olmaqda deyil, həm də 55 yaşında bir övladı olmayan bir alim kimi vəziyyətinə işarə edərək "isterik" və "spinster" də günahlandırdılar. Qəzet və jurnal redaktorlarına əlverişli icmalların reklam gəlirlərini azalda biləcəyi barədə xəbərdarlıq etdilər. Monsanto, cavab olaraq qısa bir hekayə yerləşdirərək qeyd etdi ki, pestisid istifadəsinin olmaması bir böcək istilasının ABŞ-ı viran qoyması ilə nəticələndi. Amerikalı Cyanamiddən olan Robert White-Stevens, bir televiziya proqramında “əgər insan Miss Carson'un təlimlərinə əməl etsəydi, biz qaranlıq çağlara qayıdacağıq və böcəklər, xəstəliklər və zərərvericilər dünyanı yenidən miras alacaqdı. ”.

Kitabın nəşri uğurlu oldu, New York Times-ın ən çox satanlar siyahısında yeddi ay vaxt sərf etdi və Konqresdə dinləmələr aparılması və məsələ ilə bağlı qaydaların sərtləşdirilməsi ilə pestisid sui-istifadəsi ilə bağlı federal istintaq başladıldı. John Kennedy özü elmi məsləhətçilərinə mövzu ilə əlaqədar bir araşdırma aparmasını əmr etdi, son hesabatı Carson ilə razılaşdırıldı. Ətraf Mühitin Mühafizəsi Agentliyi kimi yeni nəzarət orqanları yaradılacaq və kitabında yer alan on iki pestisiddən səkkizi qadağan ediləcək.

Səssiz Bahar yalnız kimyəvi pestisidlərin zərərlərinə diqqət yetirmədi, eyni zamanda təbiət aləmi ilə bağlı ustalıqla məşhur bir hekayə oldu və populyar mədəniyyətə nüfuz edən ilk ekologiya kitablarından biri oldu. Onun amansız yanaşması qəsdən idi. Carson, pis bir praktikaya son qoymaqdan daha çox şey etməyə çalışırdı. Onun bioqrafı Mark Hamilton Lytle, "Zərif təxribatçı: Rachel Carson, Səssiz Bahar və Ətraf Hərəkatının Yüksəlişi" kitabının müəllifinə görə, "müharibədən sonrakı Amerika mədəniyyətini təyin edən elmi tərəqqi paradiqmasını şübhə altına alan bir kitab" yazmağa qərar verdi. Səssiz Bahar ilk çağdaş ətraf mühit dalğasının başlanğıcı oldu.

Ədəbiyyat və biologiya arasında

Rachel Louise Carson 27 May 1907-ci ildə Pensilvaniya ştatının çayı kənarındakı Springdale şəhərində anadan olub, üç qardaşın ən kiçiyi. Təhsilini anasından təbiətə olan dərin bir sevgini miras alaraq sadə bir fermada aldı. Bioqraf və Rachel Carson: Nature of Witness kitabının müəllifi Linda Lear-a görə Allegheny çayının yamaclarını qazarkən “dənizlə olan romantikası bir gün böyük bir fosil qabıq tapanda başladı”, bu onu canlılar haqqında maraqla doldurdu. vaxtilə ərazini idarə edən. Lear, Springdale'in ərazini sənaye çirkliliyindən tutqun bir çöldə buraxan iki nəhəng kömürlə işləyən elektrik stansiyası arasında qaldığına da diqqət çəkdi. Onun sözlərinə görə, Carson "sənaye kapitanlarının doğulduqları şəhərin çirklənməsinə əhəmiyyət vermədiklərini və bunun üçün məsuliyyət daşımadıqlarını" müşahidə etdi. Bunlar onun dünyagörüşünü dərin şəkildə qeyd edəcək faktlar idi.

Carson, yazıçı olmaq məqsədi ilə Pittsburqdakı Pennsylvania Qadınlar Kollecinə ədəbiyyat dərəcəsi ilə daxil oldu. Təbiət dünyasına erkən maraq göstərdiyindən üçüncü ilində Biologiya ixtisasına keçdi. 1929-cu ildə məzun olduqdan sonra Merilend Universitetində müəllimlik etdi və 1932-ci ildə Con Hopkins Universitetində zoologiya üzrə magistr dərəcəsi aldıqdan sonra Masachusetsdəki Wood Hole-dakı Dəniz Biologiyası Laboratoriyasını bitirdi.

Lakin, çətin ailə iqtisadi vəziyyəti səbəbindən (atası və bacısı öldü, buna görə anasına və qardaşlarına qayğı göstərmək məcburiyyətində qaldı) Böyük Amerika Depressiyasında şiddətlənən Karson təhsilini dayandırmalı və məqalələr yazmağa başlamışdı. Baltimore Sun və Atlantic Monthly üçün təbii tarix, üstəlik ABŞ Balıqçılıq Bürosu (indi Balıq və Vəhşi Yaşam Xidməti) üçün radio yazıları.

Artıq dəniz bioloqu olan Carson burada redaktor və alim kimi karyerasına başladı. 1936-cı ildə, 29 yaşında, Büro tərəfindən tam zamanlı bir peşə vəzifəsinə işə qəbul edilən ikinci qadın oldu və on beş illik çalışmasından sonra 1949-cu ildə baş redaktor oldu.


Dəniz şeiri

1937-ci ildə Atlantik Aylıqda (əvvəllər Balıqçılıq Bürosu üçün broşura kimi çıxmışdı) məqalə olan Undersea sayəsində Karson 1941-ci ildə nəşr olunan ilk dəniz küləkləri altında kitabının təməlini qoydu. Karsona görə sahildəki həyat, açıq okean və dəniz dibi haqqında bir sıra ardıcıl hekayələrin. Kitab, elmi təfərrüat və dəqiqliyi zərif lirik nəsr üslubu ilə əla dərəcədə birləşdirdiyinə görə geniş tərifləndi.

Bir qadın və alim kimi keçmək asan deyildi. 1940-cı illərin sonlarında dəniz haqqında daha çox məlumat əldə etmək üçün Woods Hole-da Balıqçılıq Bürosu tədqiqat gəmisi olan Albatros III-ə minməyə çalışdı. Ancaq qadınların gəmilərə girməsinə icazə verilmədiyi üçün onun istəyi rədd edildi. Washington ştatının Balıqçılıq Bürosunun direktoru ilə əlaqə quraraq Maine sahillərindəki George's Bankın kobud sularında 10 günlük bir gəzinti üçün icazə almaq məcburiyyətində qaldı.

Bu səyahət, Carson-a ilk olaraq nüfuzlu New Yorker jurnalında seriyalı ikinci kitabı olan "Ətrafımızdakı Dəniz" (1951) olacağını yazmağa imkan verdi. Kitab Nyu-York Taymsın ən çox satanlar siyahısında 86-ı (bunlardan 39-u bir nömrədə), Milli Kitab Mükafatı, New York Zooloji Cəmiyyətinin Qızıl Medalı, John Burroughs Medalı, Philadelphia Coğrafi Cəmiyyətinin qızıl medalı və otuzdan çox dilə tərcümə olunur. Bundan əlavə, Ətrafımızda Dənizin film versiyası 1953-cü ildə Ən Yaxşı Sənədli Oscarını qazandı.

Carson özünü çox istedadlı, quru elmi material götürüb maraqlı oxumağa çevirə bilən, geniş kütləyə uyğun bir yazıçı kimi sübut etmişdi. Milli Kitab Mükafatını alarkən dedi: "Kitabımda dənizlə bağlı şeir varsa, bunu qəsdən dilə gətirdiyim üçün deyil, heç kim dəniz haqqında dürüst yazıb şeiri bir kənara buraxa bilmədiyi üçün." 1955-ci ildə dəniz mövzusundakı trilogiyasını The New Edge-də dərc ediləcək və bestseller olacaq The Sea Edge ilə tamamlayacaq.

Carson 1952-ci ildə Balıqçılıq Bürosundakı vəzifəsindən ayrıldı və özünü tədqiqatlara tam həsr etmək üçün Woods Hole-a qayıtdı. Ancaq ailə vəziyyəti yeni bir geriləmə aldı. Övladlığa götürən qardaşı qızı ölümünə görə Carson yaşlı anasına qulluq etməyə davam etməklə yanaşı beş yaşlı oğlu Roger Christie'yi də övladlığa götürməli oldu. Roger'i böyütmək və Maine'nin qayalı sahillərini birlikdə araşdırmaq üçün Merilenddəki Silver Springə köçdülər. Bu gəzintilər 1956-cı ildə yayımlanan “Woman's Home Companion” jurnalının “Uşağınıza Möcüzə Olanlara Yardım” başlıqlı məqaləsində yer almış, daha sonra genişlənərək “Möcüzə Duyğusu” adı altında kitab şəklində nəşr edilmişdir.

Ancaq 1950-ci illərin sonlarında Rachel Carson artıq istəmədən araşdırmalarından israrla ortaya çıxan bir mövzunu çəkdi. O və digər elm adamları yeni sintetik kimyəvi maddələr və ətraf mühitə atılmasının təsiri barədə öyrəndikləri barədə narahat olmağa başladılar.

"İnsan dünyaya qarşı"

Balıqçılıq İdarəsindəki dəniz işləri sayəsində daha yaxşı DDT kimi tanınan Dichlor difenil trichloroethane və digər pestisidlərin dəniz həyatına təsirləri haqqında müxtəlif məlumatlar toplamağa başladı. Anormallikler tez-tez balıqlarda və vəhşi həyatda meydana gəldiyindən, kimyəvi maddələrin ətraf mühitə zərərli təsirini ilk olaraq bioloqlar gördülər. Carson, vəba xaricindəki nəticələrə çox əhəmiyyət vermədən ətraf mühitdə pestisidləri sərbəst yayan müxtəlif yırtıcı və zərərvericilərə qarşı mübarizə proqramlarını da öyrənmişdi. Mövzuya dair ilk fikirlərindən birində Reader’s Digest-ə DDT-dən ətraf mühitə dəyən zərərin sübutları barədə bir məqalə təklif etdi, lakin jurnal bunu rədd etdi.

1958-ci ilin yanvarında Carson dostu Masachusetsdən Olga Huckins-dən Boston Herald-a göndərdiyi, DDT püskürtməsinin təbii qoruğundakı bütün quşların ölümünə səbəb olduğunu bildirən bir məktubun surətini aldı. Çiləmə üsulu yalnız bir ay əvvəl ağcaqanadları öldürmək üçün edilmişdi və Huckins ümid edirdi ki, Carson çiləməyi dayandırmasına kömək edə bilər. The New Yorker jurnalında və Houghton Mifflin təhsil naşirində redaktorları ilə məsələni müzakirə etdikdən sonra, Carson bir jurnal ola biləcək və ya eyni mövzuda bir kitab bölməsinə uyğun bir şey yazmağa başlamağı qəbul etdi.

Pestisidlərin ətraf mühitə təsirlərindən narahat olan tək alim Carson deyildi. On yeddi il əvvəl, nüfuzlu Nature jurnalında New York Entomoloji Cəmiyyətinin keçmiş prezidenti Edwin Teale, “DDT qədər ayrı-seçkiliksiz bir aerozolun, inqilabın sosial iqtisadiyyatı pozduğu qədər təbiət iqtisadiyyatını poza bilər. Bütün həşəratların yüzdə doxsanı yaxşıdır və ölsə hər şey dərhal yox olur. " Təbiət məqaləsindən üç il sonra Amerika Tibb Birliyi, DDT daxil olmaqla, ən yeni pestisidlərin insanlarda xroniki zəhərlənməsinin "tamamilə araşdırılmamış" bir məsələ olduğunu xəbərdar etdi. Ancaq bu xəbərdarlıqlar nadir hallarda elmi dairələrin xaricində ortaya çıxdı.

Lakin 1957-ci ildə Nyu-Yorkun Long Island bölgəsindəki bəzi cütçülər ərazilərinə DDT səpilməsini dayandırmaq üçün məhkəməyə müraciət etdilər. İddia müvəffəq oldu, amma iş Ali Məhkəməyə çatdı, bir hakim xaric üzvləri bu məhkəməni dinləməkdən imtina etdilər. Carson məhkəmə prosedurlarını izlədi və elmi sənədlərə və əlaqələrə gözlənilməz bir giriş əldə etdi. Eyni zamanda, həmin ildə başlayan və iki güclü böcək dərmanı olan dieldrin və heptaxlordan istifadə edən Əkinçilik Departamentinin Ateş Qarışqa Qarşısını Alma Proqramı barədə məlumatlandırıldı. Harvard bioloqu və Pulitzer mükafatı laureatı Edward O. Wilsonun da qeyd etdiyi kimi, vəhşi təbiət mütəxəssislərinin sonradan uğursuzluq kimi göstərdikləri bir fumiqasiya kampaniyası idi.

1959-cu ildə Carson Washington Post qəzetində yazırdı ki, pestisidlərin həddindən artıq istifadəsi son zamanlarda quş populyasiyasının azalmasına səbəb olub. Ancaq milli qalmaqal o ilin sonunda çiyələkdə yüksək miqdarda pestisid aminotriazol olduğu aşkar edildikdə ortaya çıxacaqdı. Carson sonrakı Qida və Dərman İdarəsi dinləmələrinə qatıldı, kimya sənayesi tərəfindən tapılan elmi məlumatlara zidd olan ifadələr və taktikalardan kədərləndi.

"Pestisid istifadəsi haqqında nə qədər çox şey öyrənsəm, məni o qədər dəhşətə gətirdi" dedi. “Anladım ki, burada kitab üçün material var. Kəşf etdiyim şey, bir təbiətşünas olaraq mənim üçün ən mənalı olan hər şeyin təhdid edildiyi və edə biləcəyim heç bir şeyin daha vacib olmayacağı idi. "

Səssiz Baharın səs-küylü yay

Carson, doğru yerdə, doğru zamanda doğru adam idi. O, əldə etdiyi və topladığı elmi məlumatları istifadə edərək bu hekayəni necə izah edəcəyini bildi və həm özünün, həm də naşirinin kitabın alimlər və tənqidçilər tərəfindən yaxından araşdırılmasını gözlədiyi üçün əsərlərini diqqətlə seçdi.

1960-cı ilin martına qədər kitabı böyük ölçüdə bitdi, lakin Carson şəxsi həyatında yeni bir uğursuzluğun qurbanı olacaqdı. Bir neçə il əvvəl müalicə olunduğu döş şişinin əslində bədxassəli olduğu ortaya çıxdı. Carson artrit, ülser, stafil infeksiya və xərçənglə davam edən bir mübarizə kimi xəstəliklərlə üzləşmişdi, amma kitabı bitirməyin vacib olduğunu bilirdi.

Əvvəlcə, Carson əsərinə Təbiətin Nəzarəti, daha sonra Yer üzünə İnsan kimi ad vermək istədi. Bununla birlikdə, Houghton Mifflin-dəki redaktoru Paul Brooks-un tövsiyəsi ilə nəhayət, əvvəlcə quş populyasiyasının azalmasına həsr olunmuş bölmə üçün təklif olunan Səssiz Baharda qərarlaşdı.

Carson-un elmi məlumat və ya daha detallı bir açıqlama əlavə edəcəyi adi insanlardan bəzilərinin cəmiyyətlərindəki kimyəvi problemlərlə məşğul olan cəlbedici hekayələri olan 260 səhifəlik hesabatlardan ibarət idi. Əsasən hesabatını dəstəkləmək üçün qida zəncirləri və ekoloji sistemlərin işlənməsi kimi daha geniş anlayışları əks etdirən 50 səhifədən çox elmi istinadları olan bir çox sənədlərə sahib idi.

Səssiz Bahar 1962-ci ilin sentyabrında kitab olaraq nəşr olunmazdan əvvəl, The New Yorker, əsərin hissələrini ardıcıl üç iyun sayında çoxaltdı. Dərhal şikayəti Carson-un addımlarını çox narahatlıqla izləyən kimya sənayesinin pəncərələrini uçuran bir səs oldu.

22 İyulda New York Times, əsas bədii hekayəsi olaraq John B. Lee'nin aqrokimya sənayesinin "yeni bir kitaba qarşı silah götürdüyünə" işarə edən bir məqaləsini dərc etdi: "Pestisid Sənayesi 300.000.000 dollar, əvvəlki elmdəki işləri yazı gözəlliyi və dəqiqliyi ilə təriflənmiş bir müəllif olan səssiz bir qadın tərəfindən çox qıcıqlandı.

Eyni qəzetdə Stauffer Chemical Company-nin törəməsi olan Montrose Chemical Corporation-ın prezidenti və daha sonra ABŞ-da DDT-nin ən böyük istehsalçısı olan Pincus Rothberg-dən sitat gətirdi ki, Carson “bir alim kimi deyil, tarazlıq kultunun fanatik bir müdafiəçisi kimi yazdı. təbiət ". 14 İyulda kimya sənayesinin ticarət jurnallarından biri olan Chemical Week, öz növbəsində, Carson'un məqalələrinin daha çox "araşdırma aparan bir alimdən daha çox bir hesabat hazırlayan bir vəkili xatırladan" kimi göründüyünü bildirdi.

2 Avqustda, Velsicol Chemical Corporation-ın katibi və baş məsləhətçisi Louis A. McLean, Houghton Mifflin-in redaktoruna kitabın nəşrinə yenidən baxmaq istəmələrini təklif edərək, xüsusilə kitabın iki pestisidlə bağlı "qeyri-dəqiq və aşağılayıcı ifadələrini" qeyd etdi. : Yalnız Velsicol tərəfindən hazırlanan Chlordane və Heptachlor. Yayımçı müstəqil bir toksikoloqdan Velsikolun gətirdiyi məqamları nəzərdən keçirməsini istədi. Mütəxəssis Carson-un dediklərini düzgün hesab etdi və kitabın planlandığı kimi nəşr ediləcəyi şirkətə bildirildi.

12 sentyabr elm adamları və kimya sənayesi səlahiyyətlilərinin qidalanma fondunun rəhbəri Glen King, daha sonra qida, kimya və kənd təsərrüfatı ilə əlaqəli sənayedə fəaliyyət göstərən 54 şirkətdən ibarət bir ticarət qrupu toplantısında kitabların "bir tərəfli" olduğunu elan etdi. İsteriya ilə həmsərhəd olan "Səssiz Bahar olaraq cəmiyyətdə bir hissi yandırırdılar".

Səssiz Bahar, sentyabr ayının sonlarında nəşr olunduqda, The New Yorker-də əvvəlcədən dərc edilməsi sayəsində 40.000 nüsxə satışa və 50-dən çox qəzet məqaləsinə və redaksiya məqaləsinə sahib idi. Dərhal ən yaxşı satıcı oldu və Ay Kitabının Klubu tərəfindən seçildi, yəni yenidən nəşr olunacağını, proyeksiyasını geniş yayaraq, hətta kənd yerlərinə çatacağını bildirdi. Kitabın bu yeni versiyasında, Long Island fermerlərinin işini görməyə razı olan Ali Məhkəmənin yeganə üzvü William O. Douglasın bir hesabatı yer alacaqdı.

Kitabdan parçalar ABŞ-ın ən qədim qoruma təşkilatlarından biri olan Milli Audubon Cəmiyyətinin də daxil olduğu müxtəlif qəzet və jurnallarda dərc olundu. Chicago Daily News, “Səssiz Bahar dövrümüzün ən möhtəşəm və təsirli kitablarından biri ola bilər. Hər bir məsuliyyətli vətəndaş üçün mütləq oxunmalıdır ”. Ancaq kitab hücumlara davam edəcəkdi. Kimya sənayesi, serialın New Yorker-da çıxmasından əvvəl Carson-a qarşı mübarizəni planlaşdırırdı, çünki kitab haqqında xəbərlər əvvəldən sızmışdı.

Nəşrdən sonra dövrün ən populyar jurnallarında tənqidi rəylər ortaya çıxdı. Zaman "həddindən artıq sadələşdirmələr və açıq səhvlərdən" kədərləndi: "Dəhşətli ümumiləşdirmələrin çoxu (və bunlar çoxdur) açıq şəkildə səhvdir." Edwin Diamond, Saturday Evening Post-da "Amerikalıların səhvən dünyalarının zəhərləndiyinə inandıqları" üçün kitabı "emosional və həyəcan verici" adlandırdı.

Vanderblit Universiteti Tibb Fakültəsi bəslənmə mütəxəssisi William J. Darby, Kimya və Mühəndislik Xəbərlərində "Səssiz, Miss Carson" adlı bir məqalə yazaraq, "bəzi mülahizələrə dair cahilliyiniz və ya qərəziniz şübhə yaradır. siyasəti mühakimə etmə qabiliyyəti ”,“ Məsul alimin mövzu ilə bağlı yazanların cahilliyini və qarşıda duran təhsil vəzifəsini başa düşmək üçün bu kitabı oxumasını ”tövsiyə etdi. Həyat da öz növbəsində Carson'a "iddiasını şişirtdiyinə şübhə olmadığını", eyni zamanda istehsalçıların əks istiqamətdə eyni dərəcədə bir tərəfli olduqlarına diqqət çəkdi.

Kimya sənayesinin kampaniyası çərçivəsində Milli Kənd Təsərrüfatı Kimyaları Birliyi büdcəsini iki qat artırdı və minlərlə nüsxə mənfi rəy payladı qəzet və jurnal nəşr edənlərə əlverişli kitab baxışlarının reklam gəlirlərini azalda biləcəyi xəbərdarlığını etdi. Səssiz Baharla mübarizəyə 250.000 dollardan çox pul xərcləməyə başladı. Bu vaxt, İstehsalçı Kimyaçılar Dərnəyi, pestisid istifadəsinin müsbət tərəfini vurğulayan aylıq xəbərləri mediaya göndərməyə başladı. Monsanto Chemical, kitaba cavab olaraq, pestisid istifadəsinin olmamasının ABŞ-ı viran qoyan bir böcək istilası ilə nəticələndiyi "Əclaf İl" adlı bir qısa hekayəsini nəşr etdi.

Entomoloq və kimya sənayesinin tez-tez müşaviri George C. Decker kitabı The Twilight Zone ilə müqayisə edərək "aldatma" və "fantastika" adlandırdı. Digər hücumlar daha fərdi xarakter daşıyırdı, xarakterini və ya zehni sabitliyini sorğulayırdı, ya da ona kommunist, histerik bir qadın və ya təbiətə dəli deyirdi.

Carson həmişə tapıntılarına möhkəm və əmin idi. Həm də milli və beynəlxalq səviyyədə tanınmış alimlərin bir sıra müsbət rəylərini aldı. Məşhur Pensilvaniya Universitetinin antropoloqu və elm yazarı Loren Eiseley, Carson-un kitabının “insan laqeydliyinə, xəsisliyinə və məsuliyyətsizliyinə qarşı dağıdıcı, sənədləşdirilmiş və amansız bir hücumdan, kişi və qadını geridə qoyan bir məsuliyyətsizlikdən bəhs etdiyini bildirdi. tibb tarixində heç bir paralel olmadığı bir vəziyyətdə təhlükəli kimyəvi maddələrin uçqunu sahəyə. ”

Cornell Universitetinin ekologiya professoru LaMont Cole, Səssiz Bahar haqqında populyar Scientific American jurnalında yazırdı ki, “əslində səhvlər o qədər nadir, əhəmiyyətsiz və əsas mövzu ilə əlaqəsizdir ki, israr etməyiniz məsləhət deyil. onlar ". Carson'u müdafiə edən digər elm adamları, National Audubon Society'nin bioloqu Roland C. Clement və Kaliforniya Universitetinin zooloqu Robert L. Rudd və başqaları idi.

Bu vaxt Səssiz Bahar çox satılan kitab oldu. Üç aydan az müddətdə 100.000-dən çox nüsxə satıldı və yeddi ay qalacağı New York Times-ın ən çox satılan siyahısında görünməyə davam etdi. Digər tərəfdən, dövlət qanunverici orqanlarına pestisidlərin istifadəsini tənzimləməyə yönəlmiş 40-dan çox qanun layihəsi daxil edilmişdir. Ancaq Vaşinqtonda siyasi mübarizə yeni başlayırdı. 1963-cü ildə Carson və Silent Spring, əvvəllər görünməmiş milli diqqət alacaqdı.

CBS-dəki hesabat

1963-cü ilin aprelində CBS televiziya şəbəkəsi "Rachel Carson-un səssiz baharı" adlı işə həsr olunmuş xüsusi bir reportaj yayımladı. Kimya sənayesi təşvişə düşdü və proqramı yayımlamamaq üçün CBS-yə yönəlmiş bir kampaniya başlatdı. Kampaniya uğursuz olduğundan, Lysol və Ralston Purina istehsalçıları olan Standard Brands da daxil olmaqla bir neçə sponsor yayımdan əvvəl reklamlarını geri götürdü.

Şounu on ilə on beş milyon arasında tamaşaçı izlədi və xüsusilə kitabı oxumayan və ya mövzu ilə bağlı az məlumatı olanlar üçün çox vacib idi. Buraya uşaqlar küçələrdə gəzərkən və bir neçə dövlət məmurunun Carson-un təkliflərini lehinə və əleyhinə elan etdikləri zaman tüstülənən təyyarələrin şəkilləri daxil idi.

Ancaq hesabatın əsas diqqət mərkəzləri Carson-un özü və Amerika Cyanamid Korporasiyasının alimi Robert White-Stevens-dən məsul idi. Bir laboratoriyada görüşdüyü White-Stevens, "Miss Rachel Carson-un kitabındakı əsas iddiaların eksperimental elmi dəlillər və bu sahədəki ümumi praktik təcrübə ilə tamamilə dəstəklənməyən reallığın kobud təhrifləri olduğunu" bildirdi. Və sərt bir şəkildə əlavə etdi ki, "əgər insan Miss Carson'un təlimlərinə sadiq qalarsa, qaranlıq əsrlərə qayıdacağıq və böcəklər və xəstəliklər dünyanı yenidən miras alacaq".

Carson, öz növbəsində, bəzi tənqidçilərin canlandırdığı "isterik qadın" kimi deyil, ən rasional olaraq ortaya çıxdı. Jurnalist və aparıcı Eric Sevaried tərəfindən evində müsahibə alan Carson, istədiyi hədəf yalnız bir neçə alaq otu və ya böcək ola bilsə də, təsərrüfatlarda, meşələrdə və bağlarda pestisid istifadəsinin nə qədər geniş olduğunu göstərmək üçün kitabından seçilmiş parçaları oxudu. "Bu gün doğulan uşaqlar bu kimyəvi maddələrə doğuşdan, bəlkə də dünyaya gəlmədən əvvəl də məruz qalırlar" dedi. “Bu məruz qalma nəticəsində yetkin həyatda onlara nə olacaq? Biz sadəcə bilmirik. "

Sevareid əvvəllər müharibədən sonrakı dövrdə aqrokimya sənayesinin böyüməsi və hər il təxminən 900 milyon funt pestisid istifadə edildiyi mövzusunda bəzi əsasları təklif etmişdi. “Xanım Carson kimyəvi pestisidlərin insanlara hələ aşkarlanmamış yollarla zərər verə biləcəyini, bəlkə də xərçəng, lösemi və ya genetik ziyana səbəb ola biləcəyini vurğulayır. Dəlil olmadığı təqdirdə, onu tənqid edənlər bunların ehtimallar olduğunu, ehtimallar olmadığını qəbul edir və Miss Carson'u qorxutmaqda günahlandırırlar. Ancaq az sayda alim hər hansı bir riskin ola biləcəyini inkar edir. "

Əslində, görüşülən məmurlardan biri, İctimai Səhiyyə Xidmətinin əməkdaşı Page Nicholson, pestisidlərin suda nə qədər qaldığını və ya pestisidlərin yeraltı suyunu nə qədər çirkləndirdiyini soruşduqda cavab verə bilmədi. "Risk almaq istənənlər ictimaiyyətdir" dedi Carson bir məqamda. "Cari yola davam etmək istədiklərinə ictimaiyyət qərar verməlidir və bunu yalnız həqiqətlərə tam sahib olduqları zaman edə bilərlər."

Prezident Elmi Məsləhət Komitəsinin hesabatı

Hadisələrin inkişafı və mübahisələrin böyüklüyü ilə təzyiqə məruz qalan Prezident John F. Kennedy, Prezident Elmi Məsləhət Komitəsi (PSAC) tərəfindən araşdırma aparmağı əmr etdi. Carson, sənaye nümayəndələri və Kənd Təsərrüfatı Departamentinin rəsmiləri ilə bir sıra görüşlər keçirən əsas elm adamları və dövlət tənzimləyiciləri arasında səkkiz ay davam edən mübahisələrdən sonra komitə 1963-cü ilin may ayının ortalarında son hesabatını “ Pestisidlər ".

Hesabatda pestisidlərin kənd təsərrüfatının effektivliyi üçün hərtərəfli araşdırıldığı halda, ətraf mühit və ictimai təhlükəsizlik baxımından ümumiyyətlə eyni səviyyədə nəzərdən keçirilmədiyi və istifadə olunan bir çoxunun çatışmazlığı olduğu qeyd edildi. həyat boyu xroniki təsirlərə dair məlumat.

"Rachel Carson tərəfindən Səssiz Baharın nəşrinə qədər ümumiyyətlə insanlar pestisid toksisiyasından xəbərsiz idilər" deyən hesabatda, pestisid qalıqlarının hava, su, torpaq, balıq, vəhşi həyatda və izlənilməsini və izlənilməsini tövsiyə olundu. insanlar. "Davamlı zəhərli pestisidlərin istifadəsini ləğv etmək hədəf olmalıdır" dedi.

Məruzənin yayımlandığı günün ertəsi günü Christian Science Monitor qəzetində “Rachel Carson bəraət qazandı!” Yazısı yer almışdı, şərhçi Eric Sevareid isə hesabata istinad edərək, Carson-un ifadə etdiyi məqsədlərə çatdığını qeyd etmişdir. Nüfuzlu Science (Amerikan Elminin İnkişafı Assosiasiyası) jurnalının Xəbərlər və Şərhlər bölməsinin redaktoru Dan Greenberg, PSAC hesabatının riskə və fayda qiymətləndirmələrində diqqətlə tarazlaşdırılmış, təmkinli bir sənəd olduğunu, lakin bu "Rachel Carson-un Səssiz Bahar tezisinin kifayət qədər tam bir doğruluğunu əlavə edir."

Ətraf Mühitin Mühafizəsi Agentliyinə giriş

1963-cü ilin iyun ayına qədər Carson pestisid məsələləri ilə əlaqədar dinləmələr aparan iki Senat komitəsi qarşısında ifadə verdi. Çıxışlarında Carson insanları və ətraf mühiti kimyəvi təhlükələrdən qorumaq üçün bir sıra müstəqil tənzimləmə quruluşunun yaradılmasına çağırdı və ən təməl insan hüquqlarından birinin "vətəndaşın öz evində təhlükəsiz olma hüququ olduğunu" bildirdi. digər insanlar tərəfindən tətbiq olunan zəhərlərin müdaxiləsi ”. Hava pestisidlərinin püskürtülməsinə ciddi nəzarət edilməsini, davamlı pestisidlərin istifadəsinin azaldılmasını və nəticədə aradan qaldırılmasını və zərərli orqanizmlərə qarşı kimyəvi mübarizə üsullarına həsr olunmuş daha çox tədqiqat aparmağa çağırdı.

“Bütün bu hesabatların ən həyəcan verici hissəsi dənizdə çox uzaqda yaşayan balıq yağı içərisində DDT aşkarlanması ilə əlaqədardır” deyən Karson dinləmələrdə “milyonda 300 hissəni aşan konsentrasiyalarda. Bütün bunlar bizə bu qalıqları aşkarladığımız yerlərə çatma vasitələri barədə dərindən və ciddi şəkildə düşünməyə əsas verir ”.

Dinləmələr zamanı Carson yenidən hücuma məruz qaldı. Cincinnati Universitetinin sənaye təbabəti professoru və Shell Oil Company-nin məsləhətçisi Mitchell R. Zavon, “Xanım Carson, cavab verməsi illər alacaq bir sağlamlıq təsirindən danışır. Bu vaxt dünyadakı insanlar üçün yeməyi kəsməliyik. Bu küçə qorxu satıcıları dünyanın aclığından qidalanmağa hazırlaşırlar ”. Fəqət Carson özünə elə bir peşəkarlıq dərəcəsi ilə yanaşırdı, arqumentlərini diqqətlə və rasional şəkildə təqdim edirdi ki, bu da "isterik" və "emosional" qadın olmaq ittihamlarının əsl əsası olmadığını bir daha sübut etdi.

Carson, kimya sənayesi kapitanlarına qarşı apardığı döyüşdə qalib gəlirdi. Hər şey kimya şirkətlərinin sosial cinayətlərinə son qoymaq yolunda idi. Lakin, Rachel Carson onsuz da xərçənglə mübarizə üçün gücdən məhrum idi. Dinləmələrdə çıxışı ictimaiyyətə təqdim edəcəyi sonunculardan biri idi. 14 aprel 1964-cü ildə, Konqres qarşısında ifadə verdikdən on ay sonra, Rachel Carson 56 yaşında vəfat etdi.

Çağdaş ətraf mühitin təməlini qoyan qadın

1962-ci ildə, sonradan başa düşüldüyü mənada bir ekoloq və ya ətraf hərəkatı yox idi. Məqsədləri təbii parkların və vəhşi aləmin qorunub saxlanılması və ya sənaye artımına uyğun olaraq təbii ehtiyatların idarə edilməsi olan çox qoca bir qoruma təşkilatı var idi. Pero crear una preocupación popular por una ética ambiental y una defensa más amplia era algo completamente novedoso. Y Rachel Carson fue una figura central que ayudó a sentar las bases de una conciencia ecológica de masas gracias a Silent Spring, dejando en claro la conexión entre lo que sucede en el medioambiente y la salud pública, especialmente si se trataba de un nuevo tipo de contaminación, invisible, que podía infiltrar la biología a nivel celular y molecular, acarreando daños acumulativos y generacionales a las aves, los peces y los seres humanos.

Silent Spring fue el puntapié inicial de la primera ola ecologista contemporánea. No tardarían en llegar La bomba P del entomólogo Paul Ehrlich, el Círculo que se cierra, del biólogo Barry Commoner y Los Límites del Crecimiento de Dennis y Donella Meadows. La problemática ecológica y ambiental llenaría las aulas y las calles, celebrándose por primera vez en 1970 el Día de la Tierra, con movilizaciones y festivales de rock. Ese mismo año se creaba en Estados Unidos la Agencia de Protección Ambiental (EPA), la que a su vez prohibía para 1972 el DDT, además de otros siete plaguicidas mencionados por Carson en su libro.

Han pasado 54 años desde la publicación de Silent Spring, y ante el empeoramiento de las condiciones ambientales y sanitarias a nivel mundial, las nuevas tecnologías destructivas y el agotamiento de recursos, vale la pena recordar y valorar el trabajo pionero de Rachel Carson: “Todavía hablamos en términos de conquista. Todavía no hemos madurado lo suficiente como para pensar que somos solo una pequeña parte de un vasto e increíble universo”, había dicho Carson durante la entrevista de la CBS. “La actitud del hombre hacia la naturaleza es hoy de importancia crítica simplemente porque ahora hemos adquirido un poder fatídico para alterar y destruir la naturaleza”. Carson ayudó a cambiar nuestra manera de ver el mundo y nuestro lugar en él

Por Roberto Andrés Periodista | Editor de la sección Ecología y medioambiente | [email protected]

Video: Onlayn yolla narkotik vasitə və psixotrop maddələr satan şəxslərə qarşı əməliyyat həyata keçirilib (Noyabr 2020).